百貨公司折扣週年慶.

「這是一本令人傾倒的書……麥錢特啟程前往全球各地，從加州的設計工作室，到南美洲的礦場，到中國的工廠，訴說這台指標性裝置背後的人文故事——那破碎的婚姻，那失去的生活。你再也無法以同樣的眼光看待手中的iPhone了。」
——丹．萊昂斯（Dan Lyons），紐約時報暢銷書作者

★《彭博社》2017年年度最佳商業書籍
★ CNBC 2017年年度最佳商業書籍
★書評網站1-800-CEO-Read 2017年年度最佳商業書籍
★《金融時報》／麥肯錫2017年年度最佳商業書籍決選
★《紐約時報書評》編輯精選
★《華爾街日報》《倫敦泰晤士報》《衛報》等多家媒體與科技網站盛讚推薦

你在展讀本書的同時，可能iPhone就在你的手邊。不過，在賈伯斯（Steve Jobs）把這台他所謂「萬中選一」（the one device）的裝置介紹給我們之前，手機只是你用來在路上打電話的工具而已。

如今，iPhone上架十年以後，我們的手機是我們的生命線：是我們獲取資訊、溝通、娛樂的主要來源，是我們與工作的接口，是我們與所愛的人的恆常連結。

iPhone如何改造我們的世界，把蘋果公司（Apple）變成史上最有價值的企業？資深科技記者布萊恩．麥錢特（Brian Merchant）獨家採訪創造iPhone的各階段引航手，揭開你無法從蘋果口中直接聽到的內幕故事。

iPhone串起人類古今中外的重要時刻，本書更是一部現代人類科學、技術、歷史、商業與文化的精華總和。

重磅推薦（依姓氏筆畫排序）
▍Tim哥／3C有意思Tim哥站長
▍吳顯二／癮科技站長
▍楊惠芬／《數位時代》副總編輯
▍鄭國威／PanSci泛科學總編輯

▍《華爾街日報》：
「了不起的故事……十分吸睛，而且會讓人上癮，幾乎就跟iPhone本身一樣的令人沉迷。」

▍艾胥黎．范思（Ashlee Vance），紐約時報暢銷書《鋼鐵人馬斯克》（Elon Musk）的作者：
「這本書是傑作。從未有人像布萊恩．麥錢特這樣深入鑽研iPhone，旅行到世界各地，發現這台裝置的創作背後那不為人知的故事，揭露製造iPhone所要付出千真萬確的人力代價。本書充滿生動的細節，以快速的節奏和大量分析性的洞見，帶領讀者看見一個又一個意料之外的真相。」

▍丹．萊昂斯（Dan Lyons），紐約時報暢銷書《無疾而終：我在新創公司的不幸遭遇》（Disrupted）作者：
「這是一本令人傾倒的書，報導我們這個時代最具有革新性的產品如何被發明出來，包羅萬象，引人入勝，魅力十足。布萊恩．麥錢特啟程前往全球各地，從加州的設計工作室，到南美洲的礦場，到中國的工廠，訴說這台指標性裝置背後的人文故事——那破碎的婚姻，那失去的生活。你再也無法以同樣的眼光看待手中的iPhone了。」

▍科技網站《Gizmodo》：
「布萊恩．麥錢特給我們罕見的機會深入觀看蘋果內部，記述iPhone的開發情節，從原物料的挑選到該產品有名的發表會，充滿各種細節。」

▍《明尼亞波利斯明星論壇報》（Minneapolis Star-Tribun）雜誌：
「麥錢特挖掘並編纂關於開發iPhone的大量細節與傳聞軼事，其中有許多是過去未曾留下紀錄的，這是一份重要的工作……他說了一個比蘋果以外的世界所見過更為豐富的故事。」

▍傑夫．馬納夫（Geoff Manaugh），紐約時報暢銷書《偷盜者的城市指南》（A Burglar’s Guide to the City）作者：
「布萊恩．麥錢特把幾十年的競爭性發明及幕後策劃壓縮在一本書中，深入iPhone的黑色鏡面，以蘋果這台令人沉迷的裝置的史前史及文化面的未來一饗讀者。這是我們這個時代的真實科幻小說，訴說一台裝置如何重新發明了我們的日常體驗。」

▍克萊爾．伊凡斯（Claire Evans），作家暨《YACHT》樂團成員：
「這本書是一路狂飆全球供應鏈的冒險旅程，從神秘兮兮的設計實驗室，到煙塵瀰漫的南美荒涼礦場，到城市般大小的廣袤中國工廠，途經幾乎地球上的每一塊大陸，把在你之前及之後曾經碰觸過你的iPhone那無數個不為人知的生命，攤開在陽光下。把這本書想成是蘋果絕對不會給你的使用手冊，任何人若想知道他們的iPhone到底是怎麼運作的，有必要一讀。」

▍艾力克斯．馬德林哥（Alexis Madrigal），《啟動夢想》（Powering the Dream）作者及《大西洋》（The Atlantic）雜誌資深編輯：
「布萊恩．麥錢特為有史以來最重要的產品iPhone，寫了一本迷人的自傳。如果你曾經看著手上愈來愈大的螢幕，疑惑著它是怎麼做出來的，這本書能給你豐富、出人意表、而且極為奧妙的答案。」

▍《柯克斯評論》（Kirkus）：
「深思熟慮地描繪了一種技冠群雄的科技，暫且無論它的影響好壞，如何在短短十年內盛行開來。」

▍《圖書館期刊》（Library Journal）：
「精彩萬分……一段周遊列國的歷史……是我們得聞某些創造出〔iPhone〕元素的創新者們。這是一本引人入勝又令人驚喜的書。」

▍《倫敦泰晤士報》（The Times of London）：
「布萊恩．麥錢特是一位優秀的作家……令人欽佩……引人入勝。」

▍《紐約時報》書評：
「蘋果公司的保密文化不敵布萊恩．麥錢特的這本書。」

▍《衛報》：
「麥錢特一如最好的歷史學家……揭開iPhone的歷史，他處理這本書，在章節上遵循必然原則，在細節上處處令人驚喜。」

▍萊夫．葛羅斯曼（Lev Grossman），《紐約時報》書評人：
「身為新聞記者的我報導蘋果已有多年，而麥錢特這本書講述了一個我所見過最為豐富的故事……iPhone偽裝成一個非經人手所製造的物品。麥錢特的書讓背後所付出的人力重見天日，在過程中，籠罩iPhone的迷霧散去，扭曲的現實也暴露在陽光下。」

▍《市場》（Marketplace）雜誌：
「一則引人入勝的故事。」

▍《遊行》（Parade）雜誌：
「布萊恩．麥錢特帶領讀者踏上史詩般的旅程。」

▍《舊金山紀事報》（San Francisco Chronicle）：
「一場瘋狂之旅。」

▍泰勒．科文（Tyler Cowen），「邊際革命」（Marginal Revolution）部落格：
「一本好書。」

作者簡介

布萊恩．麥錢特Brian Merchant
布萊恩．麥錢特是「Vice」媒體集團科學與新聞網站「主機板」（Motherboard）的編輯，也是其旗下線上小說網站「Terraform」的創始人。他的作品可見於《衛報》（The Guardian）、《石板》（Slate）雜誌、《高速企業》（Fast Company）雜誌、《探索頻道》（Discovery）雜誌、《GOOD》雜誌、美國知名文化雜誌《Paste》、環保雜誌《Grist》等等。為了追尋iPhone的故事，他造訪了每一塊已有人居的大陸，從玻利維亞的高原，到深圳大都會區，以這「萬中選一」的裝置記錄下採訪歷程。他拍了八千張照片，錄下兩百小時的採訪，打下幾百篇筆記，用FaceTime跟家人做了幾十次視訊。過程中，他用了三支不同的iPhone：一支螢幕裂掉、修理三次的iPhone 6；一支在中國買下、在智利被偷的黑市4S；還有一支他在首賣日搶購的iPhone 7。

譯者簡介

曹嬿恆
政治大學經濟研究所碩士。曾從事經濟研究、市場拓展與行銷企劃、企業資源規劃（ERP）顧問、知識管理等工作，並持有國際專案管理師（PMP）及國際內部稽核師（CIA）證照。譯有《全球經濟的關鍵動向》、《一眼就突破盲點的思考力》、《傷心農場》、《追債人》、《這樣吃水最有效》、《沒預算照樣有勝算的行銷創意術》、《實戰麥肯錫》、《幽靈財富的真相》、《Google關鍵字行銷》、《跟著廉價資源走》、《改善再生》、《領導維新》等書。

相關著作:《一出社會就該懂的職場微社交：從茶水間閒聊到小點心請客的應對指南》《一次寫出勸敗神文案：從平面DM到臉書宣傳，這樣的廣告最推坑！》《一眼就突破盲點的思考力：破解假數字、偽科學、不實資訊背後的真相》《傷心農場：從印尼到墨西哥，一段直擊動物生活實況的震撼之旅》《全球經濟的關鍵動向》《追債人：金融高層X持槍搶匪，從華爾街到地下社會的駭人黑幕》
 

前言：解構iPhone圖像（節錄）
 
「你—從—哪—裡—來？」
 
「加州。洛—杉—磯。好萊—塢。你—呢？你—從—哪—裡—來？上—海？」
 
賈伯斯許下承諾將近十年後，我疾駛於從上海浦東機場前往城市商業區的高速公路上。計程車司機一直把他的裝置從塑膠隔板往後遞給我，好讓我倆可以輪流對著翻譯軟體說話。
 
「不。不是上—海。杭—州。」
 
上海的霓虹燈光因霧氣變得柔和。從這裡看過去，耀眼、扭曲的摩天大樓優雅地沒入汙染的霧霾中，天際線有如一幅截自電影《銀翼殺手》的畫面。
 
我們的數位對話雖然僵硬，但大致可以理解意思，話題從晚上好嗎（還行）、計程車開多久了（八年），到這座城市的經濟情況（愈來愈糟）。
 
Siri音調的機器女聲緩慢莊重的說：「價—格，持續上漲。可是。工—資，一直保持。平淡。」每當司機熱血澎湃起來，就算我們人正在高速公路上，他也會放慢速度龜行，我緊抓著安全帶，車子從旁呼嘯而過。
 
「沒有—地方。可以—討生活。」我點頭贊同，他再度加速。
 
有意思，我心想，數萬名技術工人在上海組裝並出口iPhone，而我在這座城市的第一次對話，也是拜iPhone之賜得以實現。
 
那麼，我是怎樣來到上海的？又是為了什麼？為了尋找iPhone的靈魂嗎？這要從幾個月前，我（又）摔壞一支iPhone開始說起。你知道劇情是怎麼發展的，它從你的口袋裡滑出來，結果螢幕就從一個小小的裂口蔓延成一片蜘蛛網。
我沒有（再）去買一支新的，反而決定趁此機會學著自己修理，順便一探螢幕背後有何巧妙。我已經帶著這個玩意兒好幾年了，卻對此毫無頭緒。所以，我驅車前往iFixit總部。該公司落腳於加州岸邊慵懶的聖路易斯．奧比斯波市，出版被視為黃金標準的電子產品維修指南，它的首席拆解工程師是一個老道的維修專家，名叫安德魯．戈柏。
 
不久，我便像個剛進醫學系的學生，揮舞起該公司特製的工具iSclack，它形狀像一對末端附有吸盤的鉗子，我的iPhone 6和裂掉的螢幕就被夾在它的虎口下。我不免心生猶豫，如果太用力，我可能會扯斷重要的連接線，害我的手機徹底魂歸西天。
 
「動作要快。」戈柏邊說邊指著這個因為吸力而開始骨肉分離的裝置。工作室的燈光耀眼，我真的是滿頭大汗。當我慢慢移動雙腳，穩住身子，然後，啪的一聲，我那可靠的個人助理像掀車蓋那般被安全的打開了。